Инженер (со знанием китайского языка)

16 Декабря

Партнерские Вакансии

Компания "ЕвроХим, Минерально-Химическая Компания"

В связи с реализацией инвестиционного EPC проекта в Республике Казахстан «ЕвроХим- Каратау» приглашает Инженера (со знанием китайского языка)

ЕвроХим - это 26 000 человек, 25 стран, 75 предприятий.

ЕвроХим – один из крупнейших и наиболее быстро развивающихся производителей минеральных удобрений в мире. Наша цель – войти в пятерку лидеров отрасли.

ЕвроХим верит в рост бизнеса за счет развития сотрудников. Компания привлекает и сохраняет целеустремленных и перспективных сотрудников.

В Ваши задачи будет входить:

• Участвовать в переговорах с подрядчиками.
• Курировать отведенную зону ответственности в инжиниринге (установки, технические решения и пр.);
• Организовывать и вести технические переговоры с подрядчиками, выступать в роли переводчика (Китайский-Русский);
• Постоянно коммуницировать с командой и смежными специалистами, совместно решать технические и организационные вопросы на Проекте.;
• Анализировать информацию и выдавать технические заключения;
• Посещать производства подрядчиков, контролировать процесс сборочных работ в зоне своей ответственности;
• Посещать строительную площадку с целью авторского надзора со стороны Заказчика;
• Проверка соответствия требований заказчика – с представленными материалами подрядчика (экспертиза проектной документации.
• Китайский не ниже HSK-5

Пожелания к кандидату:

• Кандидат с высшим техническим образованием.
• Уверенное владение китайским языком, опыт работы переводчиком, как преимущество.
• Понимание специфики технических переводов.
• Желателен опыт работы в технических областях (проектирование, строительство, обслуживание, эксплуатация) в роли инженера.

Условия:

• Работа по срочному трудовому договору на период реализации проекта (ориентировочно до 2027 года).
• Офис в г. Жанатас.
• Уровень дохода обсуждается по итогам интервью, премии за эффективную работу и результат.
• Иногородним кандидатам предоставляется компенсация жилья и релокационный пакет.
• Продвинутая, доброжелательная проектная команда.
• Опыт работы с передовыми международными компаниями.